Baldwin Park Unified is dedicated to providing positive, safe, and welcoming learning environments.

As we navigate the transition to hybrid learning, the safety and social-emotional wellness of our students and staff remains our top priority. We understand and champion the importance of mental health, as we know that emotional and mental wellness is critical to our students’ personal and academic success.

During a regular board meeting on April 27, the Board of Education approved agreements with community-based mental health agencies to increase on campus access to counseling services for BPUSD students.

As part of these agreements, school sites will be assigned mental health therapists to ensure students have access to vital health services.

The District has worked hard to create a school reopening mental health support plan to guide the rollout of this service, and has contracted with outside mental health agencies to place mental health professionals on each campus for the remainder of the 2020-21 school year.

The primary duties of the mental health professionals include:

• interviewing and providing case management support for referred students and families
• teaching students coping strategies and techniques through counseling sessions 
• providing group counseling sessions and crisis management support 

If a school staff member identifies a student who would benefit from counseling support, a referral will be made for them to speak to the therapist.

Should you have questions or if you would like to speak to someone regarding your child and these additional supports, please contact our school office.

El Distrito Amplía las Asociaciones con Agencias de Salud Mental 

Queridos padres y tutores de BPUSD,

El Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park se dedica a proporcionar entornos de aprendizaje positivos, seguros y acogedores. A medida que navegamos por la transición al aprendizaje híbrido, la seguridad y el bienestar socioemocional de nuestros estudiantes y personal sigue siendo nuestra prioridad principal. Entendemos y defendemos la importancia de la salud mental, ya que sabemos que el bienestar emocional y mental es fundamental para el éxito académico y personal de nuestros estudiantes.

Durante su reunión regular del martes 27 de abril de 2021, la Junta Educativa aprobó acuerdos con agencias de salud mental basadas en la comunidad, para aumentar el acceso dentro de las escuelas a los servicios de asesoramiento para los estudiantes de BPUSD. A las escuelas se les asignarán terapeutas de salud mental para garantizar que los estudiantes tengan acceso a estos servicios vitales de salud.

El Distrito ha trabajado arduamente para crear un plan de apoyo de salud mental de reapertura escolar, para guiar la implementación de este servicio, y ha contratado a agencias de salud mental externas para colocar profesionales de salud mental en cada escuela durante el resto del año escolar 2020-21.

Los deberes principales de los profesionales de la salud mental incluyen:

• entrevistar y brindar apoyo en la gestión de casos para estudiantes y familias referidos
• enseñar a los estudiantes estrategias y técnicas para apoyar el área de interés a través de sesiones de consejería
• proporcionar sesiones de asesoramiento grupal y apoyo para el manejo de crisis

Si un miembro del personal de la escuela identifica a un estudiante que se beneficiaría del apoyo de consejería, se hará una referencia para que hable con el terapeuta.

Si tiene alguna pregunta o le gustaría hablar con alguien sobre la recomendación de su hijo para recibir estos apoyos adicionales, comuníquese con nuestra oficina.